Textos da China Antiga

Como parte das atividades que integram o Projeto Orientalismo, lançamos agora uma coleção de textos voltada para larga difusão pelo público, e que possam servir de instrumento didático para o ensino da história e da filosofia chinesas antigas. 

Textos da China Antiga reúne fragmentos dos mais diversos textos produzidos na antiguidade chinesa, desde os primórdios da escrita até ao período Han. A coleção foi lançada atendendo as demandas do Projeto Prodocência da UERJ, que visa promover ações educativas e produção de materiais didáticos para o ensino de História. Como base documental, usamos as traduções disponíveis em português [de domínio público] e as traduções realizadas pelo próprio Projeto no site Textos clássicos chineses.

A partir de 2023,  as publicações de Textos da China Antiga recebeu ISBN. Para citar cada um dos livretos, use:

BUENO, André. Textos da China Antiga. Rio de Janeiro: Projeto Orientalismo/UERJ, 2023. ISBN: 978-65-00-60419-1 [Separata do livro ‘Textos da China Antiga’, 2023] Creative Commons© 2022 by orientalismo.net is licensed under CC BY-ND 4.0 

Todos os livros podem ser acessados na Biblioteca Textos da China Antiga, e baixados gratuitamente! Clique aqui para acessar a Livraria.

Confira aqui os volumes lançados em Fevereiro-Março de 2023:

Série 'Memórias Históricas' de Sima Qian 

Vol.52: Shiji 史記 de Sima Qian 司馬遷: 五帝本紀 Wudi Benji [Frags. Trad. ProOri. 23]

Vol.53: Shiji 史記 de Sima Qian 司馬遷: 夏本紀 Xia Benji [Frags. Trad. ProOri. 23]

Vol.54: Shiji 史記 de Sima Qian 司馬遷: 殷本紀 Yin Benji [Frags. Trad. ProOri. 23]

Vol.55: Shiji 史記 de Sima Qian 司馬遷: 周本紀 Zhou Benji [Frags. Trad. ProOri. 23]

Vol.56: Shiji 史記 de Sima Qian 司馬遷: 秦記 Qinji [Frags. Trad. ProOri. 23]

Vol.57: Shiji 史記 de Sima Qian 司馬遷: 漢記 Hanji [Frags. Trad. ProOri. 23]

Vol.58: Shiji 史記 de Sima Qian 司馬遷: 書 [Shu, Tratados] [Frags. Trad. ProOri. 23]

Vol.59: Shiji 史記 de Sima Qian 司馬遷: 列傳 Biografias [Frags. Trad. ProOri. 23]

Confira aqui os volumes lançados em Fevereiro de 2023:

Vol.42: Gongyangzhuan 公羊傳 por Gongyang Gao 公羊高

Vol.43: Guliangzhuan 穀梁傳 por Guliang Chi 穀梁赤

Vol.44: Xinyu  新語 por Lu Jia 陸賈

Vol.45: Xinshu 新書 por Jia Yi 賈誼

Vol.46: Chunqiu Fanlu 春秋繁露 por Dong Zhongshu 董仲舒

Vol.47: Huainanzi 淮南子de Liu An 劉安

Vol.48: Hanshi Waizhuan 韓詩外傳 por Han Ying  韓嬰

Vol.49: Fang Zhongshu 房中術

Vol.50: Sunüjing 素女經

Vol.51: Huangdi Sijing 黃帝四經 

Confira aqui os volumes lançados em Janeiro de 2023:

Vol. 36: Yinwenzi 尹文子de Yin Wen 尹文.

Vol.37: Nominalismo [Mingjia 名家] Agricultores [Nongjia 農家] por Huizi惠子 [Huishi 惠施] e Dengxi 鄧析, Mêncio孟子 e Chen Xiang 陳相.

Vol.38: Guiguzi 鬼谷子

Vol.39: Yanzi chunqiu 晏子春秋por Yan Ying 晏嬰

Vol.40: Yizhoushu 逸周書 por Liu Xiang Liu Xiang 劉向

Confira aqui os volumes lançados em Dezembro de 2022:

Escola dos Estrategistas e textos pré-Qin:

Vol.26: Liu Tao 六韜 de Taigong 太公

Vol.27: Sunzi Bingfa 孫子兵法

Vol.28: Wuzi 吳子 de Wuqi 吳起

Vol.29: Sima Fa司馬法 de Sima Rangju 司馬穰苴 

Vol.30: Wei Liao zi 尉繚子

Vol.31: Sun Bin Bingfa 孫臏兵法

Vol.32: Sanlue 三略 de Zhang Liang 張良

Vol.33: Sushu 素書 de Zhang Liang 張良

Vol.34: Guoyu 國語 de Zuo Qiuming 左丘明 

Vol.35: Lüshi chunqiu 呂氏春秋 de Lü Buwei 呂不韋

Confira aqui os volumes lançados em Novembro de 2022:

Série Escolas Filosóficas

Vol.12: Lunyu 論語

Vol.13: Sanshu 三書: Daxue 大學, Zhong Yong 中庸 e Xiaojing 孝經

Vol.14: Mêncio 孟子

Vol.15: Xunzi 荀子 

Vol.16: Daodejing 道德經

Vol.17: Liezi 列子

Vol.18: Zhuangzi 莊子

Vol.19: Mozi 墨子

Vol.20: Gongsun Longzi 公孫龍子

Vol.21: Shizi 尸子 

Vol.22: Hanfeizi 韓非子 

Vol.23: Shenzi 慎子 

Vol.24: Shang Yang 商鞅 

Vol.25: Guanzi 管子

Série Histórica

Vol.01: Shijing 詩經

Vol.02: Shujing 書經

Vol.03: Liji 禮記

Vol.04: Yijing 易經

Vol.05: Chunqiu 春秋左傳

Vol.06: Yuejing 樂經

Vol.07: Yili 儀禮

Vol.08: Zhouli 周禮

Vol.09: Chuci 楚辭

Vol.10: Jiagu甲骨 e Jinwen金文

Vol.11: Zhushu jinian 竹書紀年

Lançamos volumes mensalmente, e em 2023 iremos publicar a série de textos históricos da dinastia Han. Confira!!